tolle bense info

und gleich schon ist es so weit... * 

Aufregung ist nun spürbarer Bestandteil des gemeinsamen Endspurts voller Vorfreude

auf Euch

auf Uns ...!

                  

hier noch ein paar brauchbare Tips & Infos:

* kleine Packhilfe:

denkt dran - wir sind hier auf dem Land und nachts leuchten hier keine Laternen, sondern die Sterne ... 

darum ist eine Taschenlampe äußerst praktisch. Gute Freunde sind auch Taschenmesser und warme Mützen ...und bitte bringt euch Besteck, ein Trinkgefäß und einen Teller bzw. eine Schale mit * *

* Anreise:

~> mit der Fähre:

vom Bahnhof Neubrandenburg sind es 20 min Fußweg zum Fähranleger "Badehaus"

Fahrzeiten: 11h und 14h

~> ansonsten einfach nach "Alt Rehse" und den Schildern folgen ...

* Unterkunft:

~ Camping & Parken

es gibt einen Zeltplatz mit genügend Platz für Busse, der ebenfalls Parkplatz für PKWs ist, in 300m Entfernung vom Festivalgelände

     oder

die Möglichkeit für Zelte und einige Busse, direkt am Festplatz zu stehen

~ im Haus

Schlafplätze im 8-Bett-Zimmer      10€/Nacht

Einzel-/Doppelzimmer                  ca. 20€/Nacht

   ~> bitte bestellt diese vorher über 

www.tollense-lebenspark.de

*

bis gleich

*

english version below, version francaise en bas

tag hallo liebe leute,

wir wollen dauerhaft, also enkeltauglich leben!
ihr auch??
dann seid mit uns an einem wundervollen platz im wald am see
an dem das gerade entsteht.

wollt ihr den ort kennenlernen?

im september machen wir die tolLE BENse. :-)
wir sammeln uns hier, um gemeinsam zu machen,
das wird ein unvergessliches fest und wir freuen uns auf euch!

bis gleich grüßen euch aus dem tollense lebenspark johanna, stefan und jost

der (tollense lebens)park

wir leben  am wunderschönen tollensesee. umringt von  einem uralten wald auf einem
64 ha großen gelände.
seit sechs jahren baut die gemeinschaft tollense lebenspark hier räume für eine neue
form des gemeinsamen miteinanders auf, auf dem weg zur autarkie.
wir leben hier gemeinschaftlich mit ca. 30 menschen, 4 eseln, einem pferd und jetzt
ist grade noch die kuh else dazugekommen
wichtige einrichtungen wie gemeinschaftsräume, gastro- und gästebetrieb, sowie
gemüsegarten, töpferei, schmiede und holzwerkstatt sind hier auf dem platz
geschaffen  worden.
das macht ihn zu einem raum voller möglichkeiten!

was bisher hier ist:

der tolle bense festplatz
zwischen vielen eichen steht unser 140qm seepavilllion zum gemeinsamen essen,
arbeiten oder einfach sein. der wabi sabi kiosk wird die bar und festivalküche sein
ein steg führt raus ins wasser, dort landet die öffentliche seefähre „rethra“ an.
die verbindet uns mit neubrandenburg und anderen stegen am see.

was wir  bis zur tollen bense realisieren werden:

öko-infrastruktur d.h. warme solarduschen und trockentoilletten.
eine überdachte außenküche zum gemeinsamen kochen und abwaschen.
einen geodätischen dom aus recycleten pavillion-zeltstangen.
zwei solar-und windkraft-betriebene soundsysteme, die angefragt sind.
wir treffen uns zur tollen bense, um gemeinsam an einem enkeltauglichen
dasein zu arbeiten. dazu gehört für uns, die tolle bense möglichst autark vom
überkommenen system zu gestalten.

workshops oder was wir uns als inhalt für die tolle bense vorstellen:

•  traditionelles handwerk: waldfrische eichenstämme werden mit äxten und beilen zu      den pfetten und stützen behauen, die später den seepavillion dauerhaft aufrichten (diese tolle arbeit haben wir im frühsonmmer schon angefangen)
•  bau von windrädern
•  tanzen/ technoyoga
•  holz und recyclingkontruktionen in tastbauweise
•  basteln
•  permakultur in landwirtschaft & terra preta humusaufbau
•  erdhäuser und baumhäuser
•  bau von recyclingschwimminseln
•  körperarbeit
•  grundofenbau im sonnenhaus
•  tipis nähen
•  in der schwitzhütte singen
•  planung von earthships
•  waldkräuterkunde
•  noch mehr solar- und  auch kompostbetriebene warmduschen

wer weiss wen und oder kennt wen der jmd kennt, der (das) kann und zeigen will?

oder woran, was die welt besser macht, wünscht du dir zu arbeiten? bring es einfach
mit. falls es vorbereitung braucht, sag es und wir finden einen weg, es möglich zu
machen.

wir wollen an den technischen und emotionalen / inneren und äußeren lösungen
unseres l(i)ebens arbeiten und erleben, wie viel spaß das miteinander macht.
alle gemeinsamen arbeits- und lebensprozesse brauchen größtmögliche offenheit im
umgang miteinander

darum ist uns wichtig, dass die menschen, die kommen, bereit sind, sich offen zu
begegnen. das bedeutet immer möglichst authentisch miteinander zu kommunizieren.
sicher ist, dass wir uns nur durch gegenseitiges spiegeln auf den weg machen können,
uns zu verantwortungsvolleren wesen zu evolutionieren.
und nur durch eine weiterentwicklung unsrer selbst werden wir eine chance haben, als
menschheit hier zu bleiben.

wir bauen hier und jetzt die zukunft

zur organisation:

wir zelten direkt an unserem festplatz.
der wagenplatz für die rollenden häuser ist nahebei, aber außer rufweite.
wegen rehen,  wildschweinen und waldohreulen müssen unsere vierbeinigen
menschenfreunde leider angeleint laufen oder jmd anders freut sich, mal wieder
zuhause auf sie aufzupassen.

jetzt noch transprarenz zu der eigenkostenbeteiligung:

35 € biozutaten für 3 tage selbstgemachte vegetarische vollverpflegung
20 € projektmaterial, miete fürs soundsystem und wenn noch was bleibt,
startguthaben für wichtige projekte auf dem platz
desweiteren besteht zu moderaten preisen die möglichkeit der unterkunft in einem der
gästehäuser des parks

auf uns, bis gleich!

hi everybody,

we want to live sustainable lives, that is with our grandchildren in mind!
you too?
then join us at a wonderful place which is currently taking shape in the forest by the
lake.

would you like to get to know this place?

in september we are doing the Tolle Bense. :-)
from 21st to 23rd september 2012

we are coming together here to achieve something,
it will be an unforgetable celebration and we are looking forward to your visit!

yours stefan, johanna and jost
 

the (tollense lebens)park

we live on the wonderful tollensesee surrounded by a native forest on a 64 hectre
large site.
for six years the collective have been building the tollense lebenspark (life-park):
where new form of autonomous communal existance is taking shape.
we live here together with around 30 people, 4 donkeys, a horse and recently the cow
Else joined us.
important features such as communal rooms, cooking and guest facilities, as well as
veggie gardens and metal and wood workshops have already been created.
all of which makes this a place of immense possibility!

what is already here:

the Tolle Bense festival site
amidst many oaks our 140 square meter lake pavillion stands as a place for collective
eating, working of just being.
the Wabi Sabi kiosk will be the festival kitchen.
one pier goes out into the water where the official lake ferry "Rethra" lands.
this connects us with Neubrandenburg and other piers on the lake.

what will be realised in time for Tolle Bense:

ecological infrastructure such as hot solar powered showers and dry toilets.
a roofed outdoor kitchen for collective cooking and dishwashing.
a geodetic dome made of recycled pavillion tent poles.
two solar and windpowered soundsystems have been requested.

we are meeting for Tolle Bense to work together on a mode of being for our
grandchildren. for us part of this means to make Tolle Bense as autonomous as
possible and free from existing systems.  

workshops  or what we have in mind as content for Tolle Bense:

• traditional handwork: fresh oak branches will be carved into structural supports which and later become a permanent part of the lake pavillion (we already started this great job in summer)
• builings wind turbines
• dance/technoyoga
• wooden and recycling constructions
• permaculture farming & terra preta
• earth houses and tree houses
• building a swimming island from recycling materials
• bodily work
• building an earth oven
• sowing tipis
• singing in the sweat lodge
• planning earth ships
• picking  and cooking with wild herbs
• even more solar and compost powered showers

who knows, or knows someone who knows any of these skills and would like to
present then?

or what do you want to work on to make the world a better place? just bring it along.
if it requires preparation, let us know and we will find a way to make it possible.

we want to work on the technical and emotional / inner and outer solutions for our life
and love, and to experience how much fun it is to work together.
all collective working and living processes need the most possible openess in the way
we interact.
thats why it is important for us that those who come are ready to meet openly.
this means always communicating with one another as authentically as possible.
certain is that only by reflecting each other can we put ourselves on the path to
becoming more responsible beings.

and only by further developing our self will we have a chance of staying here as
humanity.

we are building the future here and now

 regarding organisation

we are camping directly on our car-free festival site
the parking place for houses on wheels is nearby, but beyond calling distance.
due to deer, wild boars and long-eared owls our four legged friends must
unfortunately stay on a leash unless someone back home is happy to look after them.

lastly an overview of the contribution:

35 € organic ingredients for 3 days of diy vegetarian food
20 € project materials, rent of soundsystem and if anything remains start credit for
important projects on the site.
furthermore there is the possibility of staying in one of the parks guest houses for a
moderate price.

cu at the lakeside!

bien le bonjour belles gens!

Nous voulons vivre de façon durable pour nous et nos petits enfants!

Vous aussi?

Alors soyez avec nous dans uns endroit magnifique dans un bois et au
bord d'un lac, où justement cela se passe.

Voulez-vous connaître l'endroit?

En septembre nous allons justement faire la tolLE BENse. :-)
nous nous réunissons ici, pour faire ensemble.
Ca sera une fete inoubliable et nous nous rejouisson de vous voir!

À très bientôt! Amitiés du „tollense lebenspark“,
ou parc de vie tollense, johanna, stefan und jost

(tollense lebens)park

en français: le parc de tollense, un lac dans la plaine de Mecklenbourg-Poméranie-
Occidentale à mi-chemin entre Berlin et la mer Baltique.
Nous vivons au bord du lac de tollense sur un terrain de 64 hectares, entourés d'une
forêt en partie laissée dans son état naturel primitif.
La communauté  „tollense lebenspark“ travaille depuis six ans à la construction d'un
nouvel espace de vie communautaire et , qui, à terme, prendra le chemin de
l'autarcie.
Nous vivons avec environ 30 personnes, 4 ânes, un cheval et, depuis peu, la vache
else est aussi parmi nous.
Des infrastructures importantes comme des espaces communautaires, un château
transformé en  auberge pour manger et se réunir, un atelier de poterie, un atelier de
forgeron et une ébénisterie ont été construits ici dans notre bel espace de vie.
Cela en fait un espace de toutes les possibilités!

ici, jusqu'ici:

la fête du parc: „tolle bense“
entre de nombreux chênes trône notre pavillon lacustre pour manger, travailler ou
simplement être ensemble. Le „wabi sabi kiosk“ sera notre bar et cuisine festivalière
une jetée conduit à l'eau, où accoste le ferry public „rethra“,
Celui-ci fait la jonction entre Neu-Brandenbourg et d'autres sites touristiques et
culturels sur les deux rives du lac.

Ce que nous voulons réaliser d'ici à la „tolle bense“:

des infrastructures écologiques, c'est à dire des douche solaire et des toilettes
sèches (composte). 

Un dôme géodésique fait avec des mâts de tentes recyclés. 

Deux systèmes-audio fonctionnant à l'énergie solaire et éolienne, qui sont déjà
commandés

Ce que nous proposons comme sens pour la tolle bense:

nous retrouvons à la tolle bense pour développer ensemble un mode de vie et
d'être pour nos petits enfants, ce qui signifie pour nous d'organiser la tolle bense de
telle facon que nous soyons le plus autarcique possible du système dominant.
ateliers:

• travail manuel traditionnel: tailler des troncs de chênes fraîchement recueillis dans la forêt en poutres et poteaux avec des haches et autres outils, qui seront ensuite installés dans le pavillon lacustre (nous avons déjà entamé ce travail formidable tollebensique au début du printemps) contruction d'éoliennes
• conception/construction intuitive à base de bois et matériaux recyclés
• bricolage
• permaculture et fabrication de humus / „terra preta“ (terre noire)
• cabanes en terre et en bois
• construction d'îles flottantes faites de  matériaux recyclés
• construction d'un four enterré dans la cabane solaire
• couture de tipis
• chanter dans la hutte à sudation
• planification de „earthships“ (maison semi-enterrées)
• connaissance des plantes et herbes des bois
• mouvement / travail corporel
• danse / technoyoga
• de douches solaires et aussi de douches chauffées par fermentation de compost

qui sait lui-même ou connaît quelqu'un qui sait faire ces choses-là et qui pourrait nous
le montrer?

Ou que souhaites-tu faire pour créer un monde meilleur?
Amène tout ça avec toi! Si ca demande  une préparation à l'avance, fais-nous savoir
et nous trouverons le moyen de le rendre possible.
Nous voulons développer des solutions techniques et émotionnelles/intérieures et
extérieures pour une autre vie et un autre amour, ainsi qu'expérimenter tout le plaisir
que le faire-ensemble nous procure.
Tous les processus de travail et de vie requièrent une ouverture maximale dans la
manière de faire et de vivre ensemble.
C'est pourquoi il est fondamental pour nous que les gens qui viendront soient prêts à
rencontrer les autres de la manière la plus authentique possible. Cela implique aussi
une forme de communication la plus sincère et ouverte possible.
Ce qui est sûr, c'est que nous ne pouvons que prendre un chemin qui nous amène à
évoluer en tant qu'êtres plus responsables, ceci en nous reflétant les uns dans les
autres
et nous n'aurons la chance de survivre ici-bas en tant qu'humanité qu'à travers le
développement de notre mode d'être nous-mêmes.
Nous construisons le futur ici et maintenant!

en parlant d'organisation:

Nous campons sur le terrain du festival.
Le terrain pour les caravanes est tout près, mais hors portée de voix.
Malheureusement, nous devons tenir nos amis à quatre pattes en laisse en
permanence à cause des chevreuils, des sangliers et des hiboux moyen-ducs. Ou alors
cela fera plaisir à quelques personnes de s'occuper d'eux de temps en temps.

maintenant encore un peu de transparence sur la participation aux coûts de
participation:

35 € d'ingrédients bio pour 3 jours de repas complets (3 x jour) autogérée et
végétarienne
20 € de  matériaux pour les projets, location des systèmes-audio, financement de
base pour des projets importants du lieu et  s'il reste des places libres, il sera aussi
possible de loger à bas prix dans une des maisons d'hôtes du parc
à nous! À très bientôt!